KPIA
PRAISE-NETログイン
PRAISE-NETとは
行政通知情報検索とは
PRAISE-MAILとは
委員会情報とは
講演会等受付システム
講演会等受付システムとは
協会の活動
会員会社一覧
入会ご案内
会員向け情報
おくすり相談Q&A
疾患情報
関係名簿
アクセス
PMDAメディナビ
大阪治験ウェッブ
PMDAメディナビ
PMDA関西
道修町まちづくり協議会




 

HOME>お知らせ


お知らせ
第7回「台湾・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング」の開催について (オンライン開催)

s
 

関薬協発第313号
令和3年8月24日

関 係 各 位

大阪市中央区伏見町2-4-6
関西医薬品協会

第7回「台湾・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング」の開催について (オンライン開催)

当協会では、製薬産業の国際化に伴い、会員会社のアジア各国に対する関心が高まっている中、平成27年より台湾の財團法人醫藥工業技術發展中心と協力して「台湾・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング」を開催してまいりました(第1回:平成27年6月 大阪、第2回:平成28年6月 大阪、第3回:平成29年7月 台北、第4回:平成30年6月 大阪、第5回:令和元年7月 台北、第6回:令和2年11月 オンライン)。
このような背景から、今年も第7回「台湾・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング」を開催いたします。
当初、台湾企業の来日が予定されていましたが、コロナウイルスの影響で来日が困難となったことから、オンライン形式で開催いたします。
セミナーでは、台湾側からは生達化学製薬の范滋庭 氏から「生達化学集団の国際市場拡大モデル」について、(財)醫薬工業技術発展中心の黄唯? 氏から「『老薬新用』国際市場拡大策略」について、日本側からは日本OTC医薬品協会の富永俊義 氏から「日本のOTC医薬品規制とその市場」、丸石製薬株式会社の井上勝人 氏から「はじめての台湾 −丸石製薬兜メ―」についてそれぞれご講演いただく予定です。
予め録画したものを10月26日(火)から11月2日(火)の1週間視聴できるオンデマンド配信形式といたします。
日本語版と中国語版の動画を作成して、それぞれURLをお知らせします。
ビジネスマッチングでは、事前に台湾企業の紹介をオンライン視聴可能とし、10月27日(水)にTeamsを使ったオンライン形式で面談を実施いたします。
お申し込みされた企業の方には、日本企業と台湾企業の交流を円滑にするために、お申し込み後にお送りします「面談日程調整様式」「参加企業紹介リスト様式」へのご記入をお願いいたします。
新たな販路開拓や台湾企業との業務提携等、ビジネスチャンスの拡大、新事業の取り組みなど、今後のビジネス展開に向けた場として絶好の機会となります。
つきましては、参加ご希望の方は、ビジネスマッチングは9月30日(木)まで、セミナーは10月22日(金)までに関薬協ホームページ講演会等受付システムにてお申し込み頂きますようご案内申し上げます。


第7回「台湾・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング」

1. 日時・場所 
台湾・日本製薬セミナー オンライン開催(オンデマンド録画配信) 録画配信視聴期間: 2021年10月26日(火)12時00分 〜11月2日(火)16時00分
*日本語版と中国語版の動画を作成して、それぞれURLをお知らせします。
ビジネスマッチング  オンライン開催(Teams利用) 2021年10月27日(水)10:00〜16:00の間で日程調整します。  
*台湾企業の紹介動画は事前にYouTubeでオンライン視聴可能です。
申込者に視聴URLを お送りします。
*面談件数が増えた場合は、10月27日以降に個別で日程調整します。                             

2.参加費: 製薬セミナー及びビジネスマッチング  無料

3.主催等
主 催 関西医薬品協会、財團法人醫藥工業技術發展中心
共 催 大阪府、日本製薬団体連合会、日本OTC医薬品協会、 台湾経済部生技医薬産業発展推動小組、台湾経済部台日産業連携推進オフィス

後 援 独立行政法人日本貿易振興機構大阪本部(ジェトロ)(依頼中)

3.申込方法:関薬協ホームページ(http://www.kpia.jp/)の講演会等受付システムからお申 し込みをお願いいたします。

4.セミナープログラム

10min 挨拶 :関西医薬品協会、財團法人醫藥工業技術發展中心

30min 台湾側講演 「生達化学集団の国際市場拡大モデル」 生達化学製薬股分有限公司
(※)   総経理 范滋庭 氏(President: Fan Tzu-Ting)  
(※)分の文字は、『にんべん』に分です

30min 日本側講演 「日本のOTC医薬品規制とその市場」  日本OTC医薬品協会 顧問 富永 俊義 氏

30min 台湾側講演 「『老薬新用』国際市場拡大策略」  (財)醫薬工業技術発展中心 薬品製剤研発處 副處長 黄 唯? 氏 (Research Director: Huang Wei-Ting, Ph.D.)

30min 日本側講演 「はじめての台湾 −丸石製薬兜メ―」  丸石製薬株式会社 代表取締役社長執行役員 井上 勝人 氏

*日本語版と中国語版の動画を作成して、それぞれURLをお知らせします。

5.ビジネスマッチングの概要
日時 2021年10月27日(水) 10:00〜16:00の間

・ 台湾企業の紹介動画は事前にYouTubeでオンライン視聴可能です。申込者に視聴URLをお送りします。
・ 日本と台湾の企業が30分又は60分枠ごとに、予め決められた時間帯にオンラインで個別面談を行う形式です。各社オフィスや在宅勤務で面談可能です。
・ ビジネスマッチングでの通訳の用意はありません。
事前に台湾側企業の対応可能言語(日・英・中)をお知らせしますので、それに合わせてお申込みください。
・ 事前に面談日程調整を行います。
・ 事前に会社紹介資料(英語で作成)をEメールで交換して、情報を共有します。
・ 直ちに商談に結び付く案件だけでなく、基礎情報を意見交換したり、お互いの技術についての議論を行う場としても活用できます。
・ お申込みいただいた企業には日程調整のうえ、面談時間にTeamsで招待します。
・ 面談件数が増えて27日の枠に収まらない場合は、10月27日以降に個別で日程調整します。

(ビジネスマッチング参加企業台湾側)(予定)
(会社個票は参加申し込みの方にお送りします) 
@ 培力薬品工業(股)
A 中国化学製薬(股)
B 強生化学製薬廠(股)
C 中美生技医薬(股)
D 王子製薬(股)
E 台湾東洋薬品工業(股)
F 永勝薬品工業(股)
G 生泰合成工業(股)
H 生達化学製薬(股)
I 杏輝薬品工業(股)
J 信東生技(股)
K 健喬信元医薬生技(股)
L 潤雅生技(股)
M 聨合生物製薬(股)
N 瑞士製藥(股)
O 台康生技(股)
P 大協生化科技(股)
Q 聯亞藥業(股)
R 保瑞藥業(股)

6. 本イベントに関するお問い合わせ先
関西医薬品協会(担当:島居)
〒541-0044 大阪市中央区伏見町2-4-6 TEL 06-6231-9191 shimai@kpia.jp

 

○関薬協会員会社向け案内文書(PDF)
http://www.kpia.jp/osirase/documents/20210824.pdf


copyright(c) 2018 Kansai Pharmaceutical Industries Association. All rights reserved.